Hello Sakis,
Since The ticket #654 we have developped a robot with PlayWright opening each article and saving it.
It works but it is time consuming and have some gliches, do you think there may be another way to do this?
In fact I think that rebuilding the table jfilters_fields_subform_values could resolve the problem maybe we need to look in that direction.