As far as i understand, you want to change the way some fields in the result items are displayed.
This solely depends on the way you built these layouts in YT.
Yes, I know. But the field "title" from my dynamic content is showing the "Browser Page Title" from the menu settings. I want the "Menu Item Title" - which should be default.
Therefor, in our layout we have the SEO Optimized "Browser Page Title" with the icons.
See my attachements above. I only want the "menu item title".
I think you take the Browser Page title, but it should not take it here.
Or there shoulde be an option somewhere to change that.